How Steven Cohen can make the Mets winners Being a multibillionaire doesn’t mean spending like crazy on free agents.