Measuring Macau’s loudest jingling What matters in the world’s casino capital won’t show up in earnings reports